Videoservice (Warning Screens)

From the Audiovisual Identity Database, the motion graphics museum



1st Warning (1991-1996)

Visuals: On a sky blue-white gradient background is the following text colored in blue:

Внимание!

Все права защищены,
программа лицензирована
только для частного
домашнего просмотра.
полная или частичная
перезапись, а также
трансляция по кабельным
и эфирным каналам ТВ

Запрещены!

Technique: A still computer graphic.

Audio: None.

Availability: Seen on Columbia-TriStar tapes from Russia at the time. [Examples?]

2nd Warning (1996-2001)

Visuals: On a marble-like background, the word "ВНИМАНИЕ!" in Futura Bold Font appears via dissolving effect. The following text in Russian appears via dissolving effect while "ВНИМАНИЕ!" turns red:

Все права защищены.
Программа лицензирована только
для частного домашнего просмотра.
Полная или частичная перезапись,
а также трансляция по кабельным
и эфирным каналам ТВ

Once the following text in Russian appears via dissolving effect, the word "ЗАПРЕЩЕНЫ!" also in Futura Bold Font appears via dissolving effect and turns red.

Variant: Some releases, such as Robin Hood, have an entirely still screen.

Technique: Computer effects, or A still computer graphic.

Audio: None.

Availability: Seen on Disney and Columbia-TriStar tapes from Russia at the time. [Examples?]

3rd Warning (2001-2005)

Visuals: After the Videoservice logo ends, it zooms out and settles near the top of the screen. As it does, a blue-black background fades in, along with an incomplete box with the Videoservice logo inside and the same text as the previous warning, but without "ВНИМАНИЕ!", in a smaller font and without an exclamation point after "ЗАПРЕЩЕНЫ".

Technique: Computer effects.

Audio: A synthesized bell glissando as the logo zooms out.

Availability: Seen on Disney tapes from Russia at the time. [Examples?]

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.