Walt Disney Studios Home Entertainment (Certificate of Approval Screens)

1st Bumper (1994-2005)

1994 variant (English)
1994 variant (Afrikaans)
Early 1995 variant (English)
Early 1995 variant (Afrikaans)
Standard variant (English)
Standard variant (Afrikaans)

Visuals: On a black background is the following text appearing:

CERTIFICATE OF APPROVAL
It is hereby certified that the
cinematograph films, portions of
cinematograph films, pictures and
advertisements that will be
exhibited at this exhibition have
been approved in terms of the
Publications and Entertainments
Act 1963, or Publications Act 1974.

The text then fades out to make room for the following text:

SERTIFIKAAT VAN GOEDKEURING
Hierby word gesertifiseer dat die
rolprente, dele van die rolprente, prente
en advertensies wat by hierdie
vertoning vertoon word, kragtens
die wet op Publikasies en
Vermaaklikhede, 1963, of die wet
op Publikasies, 1974 goedgekeur is.

Variant: On the 1994 VHS of Snow White and the Seven Dwarfs and the 1995 VHS of The Aristocats, the text is blue, instead it cuts to the second screen with Afrikaans text.

Technique: Fading effects.

Audio: None.

Availability: Can be found on South African Disney videocassettes at the time, such as Snow White and the Seven Dwarfs (1937), The Aristocats (1970), Pinocchio (1940) and The Lion King (1994).

2nd Bumper (1994)

Visuals: On a black background is the blue box with the following text:

CERTIFICATE OF APPROVAL
SERTIFIKAAT VAN GOEDKEURING

NAME OF FILM
NAAM VAN ROLPRENT　

:　

SNOW WHITE
AND THE
SEVEN DWARFS

It is hereby certified that the cinematograph
film has been approved in terms of the
Publication Act, 1974.
Hierby word gesertifiseer dat die rolprent
kragtens die Wet op Publikasies, 1974
goedgekeur is.

CERTIFICATE NO.
SERTIFIKAAT NR.　　

:　

6198　　　　　　　　　

AGE RESTRICTION	:	ALL AGES
OUDERDOMSBEPERKING	:	GEEN

RUNNING TIME	:	80:07　MINUTES
LOOPTYD	:	80:07　MINUTE

Technique: A still computer graphic.

Audio: None.

Availability: Seen on the 1994 South African VHS of Snow White and the Seven Dwarfs (1937).

3rd Bumper (1995-1998?)

The Aristocats (1970) (English)
The Aristocats (1970) (Afrikaans)
Pinocchio (1940) (English)
Pinocchio (1940) (Afrikaans)
The Lion King (1994) (English)
The Lion King (1994) (Afrikaans)
Toy Story (1995) (English)
Toy Story (1995) (Afrikaans)
Dumbo (1940) (1997 re-issue) (English)
Dumbo (1940) (1997 re-issue) (Afrikaans)

Visuals: On a black background is the following text appearing:

CERTIFICATE OF APPROVAL
NAME: [FILM NAME]
CERTIFICATE NO: [CERT. NO.]
AGE RESTRICTION: [AGE RESTRICTION]
RUNNING TIME: [DURATION]

The text then fades out to make room for the following text:

SERTIFIKAAT VAN GOEDKEURING
NAAM: [ROLPRENT NAAM IN ENGELS]
SERTIFIKAAT NR: [SERT. NR.]
OUDERDOMSBEPERKING: [OUDERDOMSBEPERKING]
LOOPTYD: [DUUR]

Variant: On early tapes, instead it cuts to the second screen with Afrikaans text.

Technique: Fading effects.

Audio: None.

Availability: Can be found on South African Disney videocassettes at the time, such as The Aristocats (1970), Pinocchio (1940), The Lion King (1994), Pixar's Toy Story (1995) and the 1997 re-issue of Dumbo (1940).

4th Bumper (1998?-2000)

Belle's Magical World (1998) (English)
Belle's Magical World (1998) (Afrikaans)
A Bug's Life (1998) (English)
A Bug's Life (1998) (Afrikaans)

Visuals: On a black background is the following text appearing:

CERTIFICATE OF APPROVAL

It is hereby certified that the
film : [FILM NAME]
has been approved by classification
in terms of the Films and Publications
Act, 1996.

CERTIFICATE NO : [CERT. NO.]
CLASSIFICATION : [AGE RESTRICTION]

The text then fades out to make room for the following text:

SERTFIKAAT VAN GOEDKEURING

Hierby word gesertifiseer dat die
rolprent : [ROLPRENT NAAM IN ENGELS]
kragtens die wet op Rolprente en
Publikasies, 1996 goedgekeur is.

SERTIFIKAAT NR : [SERT. NR.]
OUDERDOMSBEPERKING : [OUDERDOMSBEPERKING]

Technique: Same as the 3rd bumper.

Audio: None.

Availability: Can be found on South African Disney videocassettes at the time, such as Belle's Magical World (1998) and Pixar's A Bug's Life (1998).

5th Bumper (2000-2005?)

Toy Story 2 (2000) (English)
Toy Story 2 (2000) (Afrikaans)
Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (2001) (English)
Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (2001) (Afrikaans)
Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins (2000) (English)
Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins (2000) (Afrikaans)
The Emperor's New Groove (2000) (English)
The Emperor's New Groove (2000) (Afrikaans)
Beauty and the Beast (1991) (2002 Special Edition release) (English)
Beauty and the Beast (1991) (2002 Special Edition release) (Afrikaans)

Visuals: On a black background is the following text appearing:

CERTIFICATE OF CLASSIFICATION

It is hereby certified that the
film : [FILM NAME]
has been classified by the Film and
Publication Board

CERTIFICATE OF
CLASSIFICATION NO : [CERT. NO.]
CLASSIFICATION :
CONSUMER ADVICE: [AGE RESTRICTION]

The text then fades out to make room for the following text:

SERTIFIKAAT VAN KLASSIFIKASIE

Dit word hierby gesertifieseer dat die
film : [FILM NAAM IN ENGELS]
gesertifiseer is deur die Film en
Publikasieraad

Sertifikaat van
Klassifikasie No : [SERT. NR.]
Klassifikasie :
Verbriekersadvies: [OUDERDOMSBEPERKING]

Technique: Same as the previous two.

Audio: None.

Availability: Can be found on South African Disney videocassettes at the time, such as Pixar's Toy Story 2 (1999), The Emperor's New Groove (2000), Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure (2001), Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins (2000) and the 2002 Special Edition release of Beauty and the Beast (1991).

6th Bumper (2005-2006)

Pooh's Heffalump Movie (2005)
Chicken Little (2005)

Visuals: On a black background is the following text:

CERTIFICATE OF APPROVAL

It is hereby certified that the film:
[FILM NAME]

has been approved by classification
in terms of
Films and Publications Act, 1996.

Certificate of Approval No: [CERT. NO.]
Classification: [AGE RESTRICTION]

Technique: Fading effects.

Audio: None.

Availability: Can be found on later South African Disney videocassettes at the time, such as Pooh's Heffalump Movie (2005) and Chicken Little (2005).