Forum:What is the name of this Egyptian film logo from 1937?: Difference between revisions
From the Audiovisual Identity Database, the motion graphics museum
Content added Content deleted
Tanawat2002 (talk | contribs) (Created page with "{{Forumheader|Editing Help}} {{Forumpost |text=A few months ago, while I was looking for oldest logos found by country, I discovered this Egyptian film logo from 1937. It's in the thumbnail of the video. Since I can't read or type Arabic, I need someone to help translate the text on this logo. Link: https://www.dailymotion.com/video/x8jbfx7 (the logo is on the thumbnail and at the beginning of the video) |username=Tanawat2002 |rank={{subst:#ifsysop:Administrator|User}}...") |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Forumheader|Editing Help}} |
{{Forumheader|Editing Help}} |
||
| ⚫ | |||
{{Forumpost |
{{Forumpost |
||
|text=A few months ago, while I was looking for oldest logos found by country, I discovered this Egyptian film logo from 1937. It's in the thumbnail of the video. Since I can't read or type Arabic, I need someone to help translate the text on this logo. Link: |
|text=A few months ago, while I was looking for oldest logos found by country, I discovered this Egyptian film logo from 1937. It's in the thumbnail of the video. Since I can't read or type Arabic, I need someone to help translate the text on this logo. Link: |
||
| Line 7: | Line 9: | ||
|timestamp=25 June 2023 |
|timestamp=25 June 2023 |
||
}} |
}} |
||
{{Forumpost |
|||
| ⚫ | |||
|text=As a veteran of translating Arabic and Pakistani logos, I was able to decipher it manually, and the company name reads "Misr Company for Representation and Cinema" Arabic text: شركة مصر للتمثيل والسينما |
|||
To be honest, it was difficult because of the way it was written. |
|||
|username=Tabit |
|||
|rank= Moderator |
|||
|timestamp=25 June 2023 |
|||
}} |
|||
Revision as of 04:14, 25 June 2023
| Report post
|
A few months ago, while I was looking for oldest logos found by country, I discovered this Egyptian film logo from 1937. It's in the thumbnail of the video. Since I can't read or type Arabic, I need someone to help translate the text on this logo. Link: https://www.dailymotion.com/video/x8jbfx7 (the logo is on the thumbnail and at the beginning of the video) |
| Report post
|
As a veteran of translating Arabic and Pakistani logos, I was able to decipher it manually, and the company name reads "Misr Company for Representation and Cinema" Arabic text: شركة مصر للتمثيل والسينما To be honest, it was difficult because of the way it was written. |
