Continental Film Warning Screens

1st Warning (1990s-2001)
Warning: On a blue background, we see the following text:

UPOZORENJE! Sva prava proizvođača i vlasnika snimljenog djela na ovoj video kaseti su zaštićena. Zakonom je zabranjeno svako neovlašteno presminavanje, umnožavanje, montiranje, prikazivanje, razmjena, iznajmljivanje, davanje u zakup ili javno prikazivanje ove video kasete ili bilo kojeg njenog dijela.'

Translation: 'WARNING! All rights of the producer and owner of the recorded work on this video tape are protected. The law prohibits any unauthorized transfer, reproduction, editing, display, exchange, rental, leasing or public display of this video cassette or any part of it.'

Technique: None.

Music/Sounds: None.

Availability: Uncommon. Found on Croatian tapes released by Continental Film.

2nd Warning (2001-2006)
Warning: We see a water-like background with the words "CONTINENTAL FILM". The text then disappears and the following text appears by each letter flipping:

'UPOZORENJE! Sva prava proizvođača i vlasnika snimljenog djela na ovoj video kaseti su zaštićena. Zakonom je zabranjeno svako neovlašteno presminavanje, umnožavanje, montiranje, prikazivanje, razmjena, iznajmljivanje, davanje u zakup ili javno prikazivanje ove video kasete ili bilo kojeg njenog dijela.'

Translation: 'WARNING! All rights of the producer and owner of the recorded work on this video tape are protected. The law prohibits any unauthorized transfer, reproduction, editing, display, exchange, rental, leasing or public display of this video cassette or any part of it.'

Technique: The background animating, the text appearing or disappearing.

Music/Sounds: A quiet, ambient synth tune.

Availability: Uncommon. Found on Croatian tapes released by Continental Film, such as Toy Story 2 (Priča o igračkama 2).