System messages
From the Audiovisual Identity Database, the motion graphics museum
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| coll-move_down (talk) (Translate) | Move down |
| coll-move_to_bottom (talk) (Translate) | Move to bottom |
| coll-move_to_top (talk) (Translate) | Move to top |
| coll-move_up (talk) (Translate) | Move up |
| coll-n_pages (talk) (Translate) | $1 {{PLURAL:$1|page|pages}} |
| coll-new_chapter (talk) (Translate) | Enter name for new chapter |
| coll-no (talk) (Translate) | No |
| coll-not_addable (talk) (Translate) | This page cannot be added |
| coll-notfound_text (talk) (Translate) | Could not find book page. |
| coll-notfound_title (talk) (Translate) | Book not found |
| coll-notice-download-pdf-text (talk) (Translate) | The Book Creator doesn't support PDF rendering ([[mw:Reading/Web/PDF_Functionality|learn more]]), but you can try '''''Download as PDF''''' from the sidebar tools for individual articles. |
| coll-notice-download-pdf-title (talk) (Translate) | Download single pages |
| coll-notitle_msg (talk) (Translate) | The title of the page could not be determined. |
| coll-notitle_title (talk) (Translate) | Could not get page title |
| coll-order_from_pp (talk) (Translate) | Preview with $1 |
| coll-order_info_article (talk) (Translate) | {{MediaWiki:Coll-helppage}}/PediaPress order information |
| coll-overwrite (talk) (Translate) | Overwrite |
| coll-overwrite_text (talk) (Translate) | A page with the name [[:$1]] already exists. Do you want it to be replaced with your book? |
| coll-overwrite_title (talk) (Translate) | Page exists. Overwrite? |
| coll-print_export (talk) (Translate) | Print/export |
| coll-printable_version_pdf (talk) (Translate) | PDF version |
| coll-remove (talk) (Translate) | Remove |
| coll-remove_linked_article (talk) (Translate) | Remove the linked wiki page from your book |
| coll-remove_page_tooltip (talk) (Translate) | Remove the current wiki page from your book |
| coll-remove_this_page (talk) (Translate) | Remove this page from your book |
| coll-rename (talk) (Translate) | Rename |
| coll-rename_chapter (talk) (Translate) | Enter new name for chapter |
| coll-rendererror-fetch (talk) (Translate) | Fetching $1 failed: $2 |
| coll-rendererror-fetch-wrapper (talk) (Translate) | There were errors while trying to fetch page contents: $1 |
| coll-rendererror-no-cache (talk) (Translate) | Book data not found in cache. This is most likely an error in the software. |
| coll-rendererror-no-session (talk) (Translate) | Book definition not found in session. It might have been discarded due to inactivity. |
| coll-rendererror-pdf (talk) (Translate) | PDF rendering failed: $1 |
| coll-rendererror-title (talk) (Translate) | Could not generate the book |
| coll-rendering_article (talk) (Translate) | (wiki page: $1) |
| coll-rendering_collection_info_text_article (talk) (Translate) | {{MediaWiki:Coll-helppage}}/Rendering collection info text |
| coll-rendering_failed_status (talk) (Translate) | <strong>Status:</strong> $1 |
| coll-rendering_failed_text (talk) (Translate) | <strong>Generation of the document file has failed.</strong> <p><span id="renderingStatus">$1</span></p> |
| coll-rendering_failed_title (talk) (Translate) | Rendering failed |
| coll-rendering_finished_note_article_rdf2latex (talk) (Translate) | Currently some documents do not contain tables. An alternative may be to use the $1, select "Print" in the browser menu, and use the "Save as PDF" option. |
| coll-rendering_finished_note_not_satisfied (talk) (Translate) | Not satisfied with the output? See [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|the help page about books]] for possibilities to improve it. |
| coll-rendering_finished_notes_heading (talk) (Translate) | Notes: |
| coll-rendering_finished_text (talk) (Translate) | <strong>The document file has been generated.</strong> <strong>[$1 Download the file]</strong> to your computer. |
| coll-rendering_finished_title (talk) (Translate) | Rendering finished |
| coll-rendering_page (talk) (Translate) | (page: $1) |
| coll-rendering_page_info_text_article (talk) (Translate) | {{MediaWiki:Coll-helppage}}/Rendering page info text |
| coll-rendering_status (talk) (Translate) | <strong>Status:</strong> $1 |
| coll-rendering_text (talk) (Translate) | <p><strong>Please wait while the document is being generated.</strong></p> <p><strong>Progress:</strong> <span id="renderingProgress">$1</span>% <span id="renderingStatus">$2</span></p> <p>This page should automatically refresh every few seconds. If this does not work, please press your browser's refresh button.</p> |
| coll-rendering_title (talk) (Translate) | Rendering |
| coll-request_failed_msg (talk) (Translate) | There was an error while attempting to render your book. |
| coll-request_failed_title (talk) (Translate) | Book rendering failed |
