Metal Hurlant Productions

1st Logo (October 4, 1998-June 8, 1999)
Visuals: The following words appear on a black background:

Métal Hurlant P R O D U C T I O N S

"Métal Hurlant" is in a stylized font with the "M" connecting to the "H", the "t" connecting to the first "a", and the "l"s connecting to each other, and the "e" is accented with a acute. "P R O D U C T I O N S" is shown to the left of the words. The logo is placed above the 1st Sparx Animation Studios logo. Both logos are still.

Technique: Cutting effects.

Audio: The closing theme. On some Canadian YouTube prints of Rolie Polie Olie (which feature blank closing credits and a blank title screen), the logo is silent.

Availability: Seen only on the first 14 episodes of Rolie Polie Olie.

2nd Logo (September 11, 1999-June 14, 2002)
Visuals: The following words appear on a black background:

Metal hurlant P R O D U C T I O N S

"Metal hurlant" is in a modified version of the font used in the previous logo: the second "l" connects to the second "a", and the rest of the letters don't connect to one another. "P R O D U C T I O N S" is now placed to the right, below "urlant". Below the logo is a stylized, zig-zagged tan-ish lightning bolt. The logo shares the screen with the 1st Sparx Animation Studios logo. Again, both logos are still.

Technique: Cutting effects.

Audio: The closing theme. On some Canadian YouTube prints, the logo is silent.

Availability: Seen on Rolie Polie Olie beginning with episode 15.